Isaiah 65:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສີ໋ຍ ຊຢັງ-ລູ່ງ ຊຢັງ-ເດົາ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຍີຍ ສີ່ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຈັ໋ງ, ລ່ຽມ ໄມ້ ຮນ້ຳ ເຖົາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, “ເຮົາ​ກຳລັງ​ສ້າງ​ຟ້າ​ສະຫວັນ​ໃໝ່​ແລະ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ໃໝ່. ເຫດການ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ອະດີດ​ຈະ​ຖືກ​ລືມໄລ​ໄປ​ຢ່າງ​ໝົດສິ້ນ.