Isaiah 65:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ແປະໆ ໂຕສ໋ວ, ນິ່ນ ບົວ ຢູ໌ງ ເຍີຍ ກູ້ ງວ໌າ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຈະເຮັດວຽກງານໂດຍບໍ່ເສຍປະໂຫຍດ ແລະລູກຫລານຈະບໍ່ປະສົບກັບໄພພິບັດ. ພຣະເຈົ້າຢາເວຈະອວຍພອນພວກເຂົາແລະເຊື້ອສາຍທຸກຍຸກທຸກສະໄໝ.