Isaiah 65:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໊ວ ບຸດົ໋ງ, ຢຽມ ວົ້ວ ໂຕສ໊ວ ກະຍົ໌ວ ເຈ໋ຍ ມ໌ວນ. ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ຕູ໌ງ-ອໍ໊. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແທສງ-ຢ໊ຽນ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ອໍ໊-ທອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ ພວກເຂົາ​ໄປ​ໃນ​ຖໍ້າ ແລະ​ຂຸມຝັງສົບ ເພື່ອ​ເອີ້ນ​ວິນຍານ​ຂອງ​ຄົນຕາຍ​ມາ​ປຶກສາ. ພວກເຂົາ​ກິນ​ຊີ້ນໝູ ແລະ​ຊົດ​ນໍ້າ​ຕົ້ມ​ຂອງ​ຊີ້ນໝູ ທີ່​ໄດ້​ບູຊາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພະ​ຂອງ​ຊາວ​ຕ່າງຊາດ.