Isaiah 65:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໝັ່ງ ມ່າະ! ມ່າຍ ຫວ່າ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ກ໊ອງ, ເຢຍ ໄມ້ ເຊກ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ເດສ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ, ເຢຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຕັດສິນໃຈ​ລົງໂທດ​ພວກເຂົາ​ແລ້ວ ແລະ​ໂທດກຳ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ນັ້ນ​ກໍ​ບັນທຶກ​ໄວ້​ແລ້ວ. ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ເບິ່ງ​ຂ້າມ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ