Isaiah 66:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໝັ່ງ ມ່າະ! ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຢຽມ ໂຕ໌ວ ກະຍົ໌ວ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເທສຍ ຢ່າ ຮນັ້ງ ດສຢ໋າວ-ຕສຸ່ນ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ, ປຸນ ກະເຖຈຍ ແປ໊ດ ທສວດ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ-ບຽດ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ສະເດັດ​ມາ​ພ້ອມ​ກັບ​ໄຟ. ພຣະອົງ​ຈະ​ມາ​ເທິງ​ປີກ​ຂອງ​ລົມພະຍຸ​ເພື່ອ​ລົງໂທດ​ພວກ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໂກດຮ້າຍ.