Isaiah 66:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຖສົາ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ຊຽວ ຕສຸ໊ນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ປວັດ ເຢຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຮູ້ຈັກ ຄວາມຄິດ​ແລະ​ການກະທຳ​ຂອງ​ພວກເຂົາ. ເຮົາ​ກຳລັງ​ມາ ເພື່ອ​ເຕົ້າໂຮມ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ບັນດາ​ຊົນຊາດ​ທັງໝົດ. ເມື່ອ​ເຕົ້າໂຮມ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ຈະ​ເຫັນ​ວ່າ​ເຮົາ​ມີ​ຣິດອຳນາດ​ກະທຳ​ສິ່ງໃດ​ໄດ້​ແດ່