Isaiah 7:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ ຫງ່ານ ຕສິ ດ້າຍ, ເຊ ຢຽມ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ທສີ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຖີຍ-ໂຕ ຜຽນ, ເຖີຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ເຖສົາ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ເປຢີຍ. ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຊຢາມ ຢ່າ ເຖີຍ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອເວລານັ້ນມາເຖິງ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະຈ້າງເອົາຊ່າງຕັດຜົມມາຈາກແມ່ນໍ້າເອີຟຣັດຟາກໜຶ່ງ ຄືຈັກກະພັດອັດຊີເຣຍ ເພິ່ນຈະແຖຜົມທີ່ເທິງຫົວ ແຖໜວດທັງແຖຂົນຕາມຕົນຕົວຂອງເຈົ້າຖິ້ມ.