Isaiah 7:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອິສະຢາ, “ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊອານຢາຊູບ, ມີ່ງ ປວັ້ງ ອາຫັດ ຮູ່ງ. ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ປູງ ເຍີຍ ວວມ-ຕົ້ມ ເຍີຍ ຕສ໋ວນ ຈົ່ມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຫຍົ່ມ ເດຍ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ກ່າວແກ່ເອຊາຢາວ່າ, “ຈົ່ງນຳເສອາ-ຢາຊຸບ ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າໄປພົບກະສັດອາຮາດ. ເຈົ້າຈະພົບລາວຕາມທາງໄປບ່ອນເຮັດແຜ່ນຜ້າ ຄືບ່ອນທີ່ນໍ້າໄຫລຈາກອ່າງມາສຸດທີ່ຮ່ອງ.