Isaiah 7:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຊີເລຍ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຊ ດາມັດກັດ ຕສີ້ງ. ດາມັດກັດ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຊ ເລຊິນ ຮູ່ງ. ຢຽມ ຫລົວະ ຕສຽບ ຮມ໌ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ, ເອຟາອິມ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ, ໄມ້ ເປ໋ນ ຢຽດ ຝີງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ? ເພາະຊີເຣຍບໍ່ມີກຳລັງເຂັ້ມແຂງ ກວ່ານະຄອນດາມັສກັດເມືອງເອກຂອງປະເທດ ແລະນະຄອນດາມັສກັດກໍບໍ່ມີກຳລັງເຂັ້ມແຂງກວ່າກະສັດເຣຊິນ. ສ່ວນອິດສະຣາເອນກໍຈະສິ້ນຄວາມເປັນຊາດໄປ ພາຍໃນຫົກສິບຫ້າປີ.