Isaiah 8:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ທິນ-ຮູ່ງ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສົາ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ຫວ່າ. ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ເອີຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ປວັດ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ຕອບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ກຳລັງ​ສັ່ງສອນ​ພວກເຈົ້າ ຢ່າ​ສູ່​ຟັງຄວາມ​ຂອງ​ໝໍ​ຜີ ເພາະ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ເຮັດ​ນັ້ນ​ມັນ​ບໍ່​ດີ.”