Isaiah 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເອກ້ມ ຊີ​ໂລ​ອາ ຫລ່ຽວ ເຍີຍ ວວມ-ສ່ຽນ, ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ເລ​ຊິນ ເຖສົາ ເລ​ມາ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ບອກ​ວ່າ, “ຍ້ອນ​ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ປະຕິເສດ ສາຍ​ນໍ້າ​ທີ່​ງຽບ​ສະຫງັດ​ຈາກ​ຫ້ວຍ​ນໍ້າ​ຊີໂລອາ ແລະ​ສັ່ນເຊັນ ຕໍ່ໜ້າ​ກະສັດ​ເຣຊິນ​ແລະ​ກະສັດ​ເປກາ