Isaiah 8:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ປຸນ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ວວມ ຢ໋ຽມ, ເຊ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອຈັງ-ຫລ່າງ. ວວມ ຕສ່ຽວ ມ໌ຽນ ທສວດ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ດ້າຍ ເຍີຍ ຕິ້ວໆ ໂດ໊ະ, ເຖສົາ ອີ ປູງ ຂຳ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ຈະ​ໃຫ້​ກະສັດ​ອັດຊີເຣຍ​ພ້ອມ​ກອງທັບ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ລາວ ມາ​ໂຈມຕີ​ຢູດາຍ. ກອງທັບ​ນີ້​ຈະ​ບຸກໜ້າ​ໄປ​ດັ່ງ​ແມ່ນໍ້າ​ເອີຟຣັດ​ໄຫລ​ນອງລົ້ນ​ຕາຝັ່ງ.