Isaiah 9:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ໊າະ ສີ່ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ນໍ ປົ໊ວ, ປົ໊ວ ທຈຸຍ ອຈິ໊ມ-ໂທສວ ອຈິ໊ມ-ໝ່ວນ. ເອ໊າະ ສີ່ ຢ່າ ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ຫລົ່ມ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ, ທສວດ ໂຕ໌ວ-ສຽວ-ຕົນ, ທສຸດໆ ເຍີຍ ຝາວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ລຸກຂຶ້ນເປັນແປວໄຟ ລາມໄປທຳລາຍພຸ່ມໄມ້ໃຫຍ່ແລະນ້ອຍຖິ້ມ. ມັນຈະໄໝ້ລາມເປັນແຖວດັ່ງໄຟໄໝ້ປ່າທີ່ມີຄວັນໃຫຍ່ພຸ່ງຂຶ້ນ.