James 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະວ່າ​ຄວາມຄຽດຮ້າຍ​ຂອງ​ມະນຸດ​ບໍ່​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມຊອບທຳ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ປະສົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ທສວດ ທິນ-ຮູ່ງ ຫອບ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະ​ຄວາມຮ້າຍ​ຂອງ​ມະນຸດ ບໍ່ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ເກີດ​ມາ.