James 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ຫລັງຈາກແຍງເບິ່ງແລ້ວກໍໄປ ແລະ ໃນທັນໃດນັ້ນກໍລືມວ່າໜ້າຂອງຕົນເອງເປັນຢ່າງໃດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໝັ່ງ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢ່າ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຫລະຄຸ ເດສ່ງ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮມຽນ-ເໝວີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍເມື່ອແຍງເບິ່ງຕົນເອງແລ້ວກໍອອກໄປ ແລ້ວກໍລືມໃນທັນທີນັ້ນໂລດວ່າ ຕົນເອງເປັນຢ່າງໃດ.