James 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັນດາ​ຜູ້ທີ່ເຊື່ອ​ທີ່​ຕ່ຳຕ້ອຍ​ນັ້ນ​ຈົ່ງ​ພູມໃຈ​ໃນ​ຖານະ​ອັນ​ສູງສົ່ງ​ຂອງ​ຕົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຈົ່ມ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ທ່າຍ ນິ່ນ ຝາວ ຮລັງ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອະເຮນີ້ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້​ພີ່ນ້ອງ​ທີ່​ຕໍ່າຕ້ອຍ ຈົ່ງ​ອວດອ້າງ​ໃນ​ການ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ຊົງ​ຍົກຍໍ​ຕົວ​ຂຶ້ນ,