James 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງເວົ້າ ແລະ ເຮັດເໝືອນຢ່າງຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ກຳລັງຮັບການຕັດສິນດ້ວຍກົດບັນຍັດທີ່ໃຫ້ເສລີພາບ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສິ໋ວ ປຸນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ຕສຸ ຊ້ຽມ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ໋ອຍ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າທັງຫລາຍຈົ່ງເວົ້າແລະເຮັດ ເໝືອນຢ່າງຄົນທີ່ກຳລັງຈະໄດ້ຮັບການພິພາກສາ ດ້ວຍກົດທີ່ໃຫ້ມີເສລີພາບ.