James 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຈົ້າເຊື່ອວ່າມີພຣະເຈົ້າອົງດຽວກໍດີແລ້ວ! ແມ່ນແຕ່ພວກຜີມານຮ້າຍກໍຍັງເຊື່ອຢ່າງນັ້ນ ແລະ ຢ້ານຈົນໂຕສັ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ສຽນ ຂູງ ມ່າຍ ດຸ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ໄຟ? ຫລົງ ອ໊ະ. ລ່ຽມ ມ້ຽນ ຢ່າ ສຽນ, ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່, ຊິນ ຕສິ໋ນ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍພວກເຈົ້າທີ່ເຊື່ອວ່າ ມີພຣະເຈົ້າແຕ່ອົງດຽວນັ້ນກໍດີຢູ່ແລ້ວ, ສ່ວນພວກຜີມານຮ້າຍກໍເຊື່ອເໝືອນກັນ ແລະມັນກໍຢ້ານຈົນຕົວສັ່ນ.