James 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າຜູ້ໃດຮູ້ວ່າສິ່ງໃດເປັນສິ່ງດີທີ່ພວກເຂົາຄວນຈະເຮັດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເຮັດ, ສິ່ງນັ້ນກໍເປັນບາບສຳລັບພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ຫອບ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຄູ້ ສີ່, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າຜູ້ໃດຮູ້ວ່າ ອັນໃດເປັນການດີແລະບໍ່ເຮັດ ຜູ້ນັ້ນຈຶ່ງມີບາບ.