James 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພີ່ນ້ອງທັງຫລາຍເອີຍ, ຖ້າມີຄົນໜຶ່ງໃນພວກເຈົ້າຫລົງທາງໄປຈາກຄວາມຈິງ ແລະ ມີບາງຄົນນຳເອົາຄົນນັ້ນກັບຄືນມາ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຊ ກ໊ອງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເລີ່ຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ມີ່ງ ຕ່ອງ ເຈົ໊າ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເຄນ ນິ່ນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ນໍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພີ່ນ້ອງທັງຫລາຍຂອງເຮົາເອີຍ, ຖ້າຄົນໃດໃນພວກເຈົ້າ ຫລົງຜິດໄປຈາກຄວາມຈິງ ຖ້າຜູ້ໃດເຮັດໃຫ້ຄົນນັ້ນຕ່າວຄືນມາອີກ,