Jeremiah 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ‘ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຕສີ໋ຍ ລູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ເດົາ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເດົາ-ເປີ້ຍ, ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ ບັນດາ​ພະ​ທີ່​ບໍ່ໄດ້​ສ້າງ​ຟ້າ​ສະຫວັນ ​ແລະ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ນັ້ນ ພະ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ຈະ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໝົດ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ບ່ອນຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ແລະ​ໃຕ້​ຟ້າ​ນີ້​ອີກ​ຕໍ່ໄປ.)