Jeremiah 10:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໂຄ້ວ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຕສຸ ມຸນ. ເຢຍ ຕສຸ ມຸນ ຕຸ໊ ຊຢັງ ໄຫ່. ມປ່າ ເຢຍ ກ໊ອງ, “ຕສຽນ ເຍີຍ, ນ້າຍ ເຢຍ ຕສຸ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ໂຄ້ວ, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕ໊ຍ ຈ໊ຽນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມໄດ້ຮ້ອງອອກມາວ່າ, “ພວກເຮົາຖືກທຳຮ້າຍໜັກສໍ່າໃດແລ້ວ ບາດແຜຂອງພວກເຮົານັ້ນຈະປິ່ນປົວບໍ່ດີ ເປັນຄວາມທົນທຸກທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າຕ້ອງທົນສູ້.