Jeremiah 10:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໝວັງ ມ່າະ! ໜ່າຍ ເປ໋ນ ຫວ່າ-ດສຢ໋າວ. ໝັ່ງ ມ່າະ! ຕ້າຍ ເຖົາ ອ໊ະ. ມ່າຍ ຫລຸ່ນ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ ຮວາງ, ເປ໋ນ ເຮ່ຍ ຈູ໊ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ່າວລື​ມາຮອດ​ແລ້ວ ຈົ່ງ​ພາກັນ​ຟັງ​ເອົາ ມີ​ສຽງ​ວຸ້ນວາຍ​ໃຫຍ່​ໃນ​ຊົນຊາດ​ທາງ​ທິດເໜືອ​ພຸ້ນ; ກອງທັບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ປ່ຽນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຢູດາຍ ໃຫ້​ເປັນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ ບ່ອນ​ໝາປ່າ​ຢູ່.”