Jeremiah 11:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢູດາ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຟີ່ ບົວະ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ບາອັນ ຕສ້ຽນ ຫລຽບ ປົ໊ວ ຮູງ ເຕ້ຍ ດົ່ງ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຈາຍ-ຫ່ອງ ທສ້ຳ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນຢູດາມີພະຫລາຍເທົ່າກັບເມືອງທັງຫລາຍທີ່ຕົນມີຢູ່ ແລະຊາວນະຄອນເຢຣູຊາເລັມກໍຕັ້ງແທ່ນຂຶ້ນເພື່ອຖວາຍບູຊາແກ່ພະບາອານ ຫລາຍເທົ່າກັບມີຖະໜົນຫົນທາງໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ.