Jeremiah 12:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ແປງ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ຕ້າຍ, ອກະຮ້າ ເຢຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ. ເຢຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ວນ, ປຸນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຢ່າ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ຫລັງຈາກເຮົາໄດ້ກວາດຕ້ອນພວກເຂົາໄປແລ້ວ ເຮົາຈະເມດຕາພວກເຂົາ; ເຮົາຈະນຳແຕ່ລະຊົນຊາດໃຫ້ກັບຄືນມາສູ່ດິນແດນທີ່ເປັນຂອງຕົນເອງ ແລະສູ່ປະເທດທີ່ເປັນຂອງພວກເຂົາ.