Jeremiah 12:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຮນັ້ງ ນອມ ເຕສ໊າະ ອໍ໊ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ເໜາະ ເປນ ໄຟ? ເຕສ໊າະ ອໍ໊ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ເໜາະ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ຮວີງ ກ໋ອມ ນິ່ນ ໄຟ? ກຸ໊ນ ມີ່ງ ອ໊ະ. ປຸນ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ. ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ນະ ມ່າະ!
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນທີ່ເຮົາໄດ້ເລືອກນັ້ນຄືນົກໂຕໜຶ່ງ ຖືກຝູງແຫລວຫຸ້ມລ້ອມໂຈມຕີທຸກດ້ານທຸກແຈ. ຈົ່ງໃຫ້ຄົນເອີ້ນເອົາສັດປ່າທັງຫລາຍມາ ຮ່ວມສັງສັນໃນງານກິນລ້ຽງເທາະ