Jeremiah 13:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ອຈ໋າວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຕ໊າ ໂລ໌-ແກງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລຽບ ຕ້າຍ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ? ເມີ່ຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ມຸນ ໂຄ້ວ ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ຕອນ ມຸນ ຈ໊ຽນ ກູ້ ງວ໌າ ນໍ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າ​ຈະ​ເວົ້າ​ຢ່າງໃດ ເມື່ອ​ຄົນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຄິດວ່າ​ເປັນ​ມິດ ຮົບ​ຊະນະ​ເຈົ້າ ແລະ​ປົກຄອງ​ເຈົ້າ? ເຈົ້າ​ຈະ​ເຈັບປວດ​ດັ່ງ​ຜູ້ຍິງ​ກຳລັງ​ຄອດ​ລູກ.