Jeremiah 15:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໄມ້ ເຕສວີ໌ຍ ເໜົ່າ ຫຍິດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ເຢຍ ກັ້ນ ຢ່າ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ເຢຍ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ເຕສວີ໌ຍ ຮນັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຫັດ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້ານ້ອຍບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາກັບຄົນອື່ນໃຫ້ເສຍໄປລ້າໆ ໂດຍຫົວເລາະແລະສະໜຸກສະໜານ. ໂດຍຍອມເຊື່ອຟັງພຣະຂໍ້ຄຳສັ່ງ ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຢູ່ຕາມລຳພັງ ແລະເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂກດຮ້າຍ.
Recommended Reading