Jeremiah 15:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໄມ້ ເຕສວີ໌ຍ ເໜົ່າ ຫຍິດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ເຢຍ ກັ້ນ ຢ່າ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ເຢຍ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ເຕສວີ໌ຍ ຮນັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຫັດ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ກັບ​ຄົນອື່ນ​ໃຫ້​ເສຍ​ໄປ​ລ້າໆ ໂດຍ​ຫົວເລາະ​ແລະ​ສະໜຸກ​ສະໜານ. ໂດຍ​ຍອມ​ເຊື່ອຟັງ​ພຣະ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຢູ່​ຕາມ​ລຳພັງ ແລະ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ.