Jeremiah 15:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ຊາ-ຕສຽວ. ລູ່ງ ອ໋ານ ຕສັ່ນ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມາ. ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ຕສຸ ແຮະ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ດິນແດນ​ມີ​ແມ່ໝ້າຍ​ຫລາຍກວ່າ ທີ່​ແຄມ​ທະເລ​ມີ​ເມັດຊາຍ. ເຮົາ​ຂ້າ​ຊາວ​ໜຸ່ມ ແລະ​ໃຫ້​ແມ່​ທຸກ​ລະທົມ​ໃຈ ໂດຍ​ຕີ​ພວກເຂົາ​ລົງ​ບຶດດຽວ​ໃຫ້​ລະທົມ​ໃຈ​ຢ້ານ.