Jeremiah 17:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຕສ້າ ມ່ຽນ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຢ່າ ເສີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ເຢຍ ຕສິ໋ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຄື​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຄົ້ນເບິ່ງ​ແນວຄິດ​ຂອງ​ຄົນ ແລະ​ທົດສອບ​ເບິ່ງ​ໃຈ​ມະນຸດ​ທັງຫລາຍ​ດ້ວຍ. ເຮົາ​ເຮັດ​ຕໍ່​ແຕ່ລະຄົນ​ຕາມ​ວິທີ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໃຊ້​ຊີວິດ ຄື​ຕາມ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ປະພຶດ​ແລະ​ກະທຳ.”