Jeremiah 17:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປ້ຽນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ໄຟ ຕໍ້ ເປັຍ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ແກ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້​ວ່າ, ຈົ່ງ​ລະວັງ​ໃຫ້ດີ ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ຮັກ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ; ຢ່າ​ແບກຫາມ​ສິ່ງໃດໆ​ຜ່ານ​ປະຕູ​ຂອງ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ