Jeremiah 18:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ວົ້ວ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ໝັ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່, ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ໄມ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ຕີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ແລ້ວ​ຊົນຊາດ​ນັ້ນ​ບໍ່​ເຊື່ອຟັງ​ເຮົາ​ແລະ​ຍັງ​ເຮັດ​ຊົ່ວ​ຕໍ່ໄປ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ເຮັດ​ຕາມ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ກ່າວ​ນັ້ນ.