Jeremiah 18:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ຕໍ້ ລູ້ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ນິ່ນ ບົວ. ໂທ້ ປຸນ ເຫ່ວ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ທສວດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເວດ ຄວດ ປຸນ ເຢຍ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ, ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ຮລາງ ຮລົບ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງສົ່ງຝູງຄົນເຂົ້າມາປຸ້ນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ ຢ່າງພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຕົວ; ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວແດ່ທ້ອນ. ພວກເຂົາໄດ້ຂຸດຫລຸມໄວ້ດັກຈັບຂ້ານ້ອຍ ແລະໄດ້ເຮັດແຮ້ວດັກຈັບຂ້ານ້ອຍຄືກັນ.