Jeremiah 19:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ເຖົາ, ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ ໄມ້ ເຫ່ວ ໂທ​ເຟດ ໄຟ ເບນ​ຮິນ​ນົມ ຮ໌ອງ. ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ຮ໌ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວວ່າ ສະນັ້ນ ເມື່ອ​ເວລາ​ມາ​ເຖິງ​ບ່ອນ​ນີ້​ຈະ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ໂຕເຟັດ ຫລື​ຮ່ອມພູ​ຮິນໂນມ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ, ແຕ່​ຄົນ​ຈະ​ເອີ້ນ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ວ່າ ຮ່ອມພູ​ແຫ່ງ​ການ​ຂ້າຟັນກັນ.