Jeremiah 19:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເປ໋ນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ຮວວດ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຫລາຍ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສຸ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສະ ໜ່ານ, ຕະຟ່ານ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ຢ່າ ຮວວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ນຳ​ໄພພິບັດ​ອັນ​ໜ້າຢ້ານ​ເຊັ່ນນີ້​ມາ​ສູ່​ນະຄອນ​ນີ້ ຊຶ່ງ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ຜ່ານ​ກາຍ​ໄປມາ​ຈະ​ສະທ້ານ​ຢ້ານກົວ​ແລະ​ປະຫລາດ​ໃຈ.