Jeremiah 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊ່ຽນ ອຈຸ້ນ ນິ່ນ, ອຈຸ້ນ ຕຸ໊ ບຸຍ ເຍີຍ, ນິ່ນ ບົວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຮ້ອງ​ແຜດສຽງ​ໃສ່​ລາວ ດັ່ງ​ໂຕສິງ ດິນແດນ​ຂອງ​ລາວ​ກາຍເປັນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ແລ້ວ ແລະ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ກໍ​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ ທັງ​ຖືກ​ປະຖິ້ມ​ໄປ​ຢ່າງ​ສິ້ນເຊີງ​ສາ​ແລ້ວ.