Jeremiah 2:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຊ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕໍ້ ເມີ່ຍ ກັນ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເມີ່ຍ ກວັ່ງ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອິດສະຣາເອນ​ເອີຍ ເຈົ້າ​ນຳ​ສິ່ງນີ້​ມາ​ສູ່​ເຈົ້າເອງ ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ເຮົາ​ແລະ​ຫັນໜີ​ໄປ​ຈາກ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ ໃນ​ຂະນະທີ່​ພຣະອົງ​ກຳລັງ​ພາ​ເຈົ້າ​ເດີນທາງ​ໄປ​ນັ້ນ.