Jeremiah 2:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊັຍ ໄຮ່ ຫລະຄຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊຽວ-ເຊດ ໄຟ? ໄຟ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ໄຮ່ ຫລະຄຸ ນິ່ນ ຕສອງ ຊິນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ? ມປ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຫລະຄຸ ເຢຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ຕສູ໊ງ ຊ້າວ ໄມ້່ ຮີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍິງສາວ​ລືມ​ເຄື່ອງເອ້​ຂອງຕົນ​ໄດ້​ບໍ? ຫລື​ເຈົ້າສາວ​ລືມ​ຊຸດ​ແຕ່ງງານ​ຂອງຕົນ​ໄດ້​ບໍ? ແຕ່​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ໄດ້​ລືມໄລ​ເຮົາ​ໄປ ຫລາຍຟ້າ​ຫລາຍປີ​ເຫຼືອ​ທີ່​ຈະນັບ​ໄດ້.