Jeremiah 2:36 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຮູ່ງ ເຫ່ ຊາວ ມີ່ງ ຊາວ ຕ້າຍ ທິ້ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ໄຍ້ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ໄຍ້ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ເຈົ້າເອງ​ຢ່າງ​ຕໍ່າໆ ໂດຍ​ຫັນໄປ​ຫາ​ບັນດາ​ພະ​ຂອງ​ຊົນຊາດ​ອື່ນໆ. ເອຢິບ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຜິດຫວັງ ດັ່ງ​ອັດຊີເຣຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຜິດຫວັງ​ມາ​ແລ້ວ.