Jeremiah 2:37 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ປວັງ ຈ໊ຽນ ມອກ໊ອງ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເອກ້ມ ເມີ່ຍ ເຂົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ປັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຫລົງ ຈ໊ຽນ ຝາວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ຈະ​ອວ່າຍໜ້າ​ໜີ​ຈາກ​ເອຢິບ​ຢ່າງ​ອັບອາຍ​ຈົນ​ແນມເບິ່ງ​ຜູ້ໃດ​ບໍ່ໄດ້. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ພວກ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄວ້ວາງໃຈ; ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່ໄດ້​ຫຍັງ​ຈາກ​ພວກເຂົາ​ເລີຍ.”