Jeremiah 20:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ດົ໊ວ ເຢຍ, ເຢຍ ຢ່າ ຕສຸ ດົ໊ວ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ມ່າຍ ທຈະ ເກົ້າ ເຮ້ນ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຮີ່ງ ເຢຍ. ເຢຍ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ຈັ໊ດ ເຢຍ, ເຕົ້າໆ ຮວວດ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະອົງ​ໄດ້​ຫລອກລວງ​ຂ້ານ້ອຍ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ຖືກ​ຫລອກລວງ​ສາ​ແລ້ວ. ພຣະອົງ​ນັ້ນ​ເຂັ້ມແຂງ​ລື່ນກວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ ພຣະອົງ​ຊົງ​ຣິດ​ເໜືອ​ຂ້ານ້ອຍ​ຫລາຍ​ແທ້. ທຸກຄົນ​ຫົວ​ເຍາະເຍີ້ຍ​ນິນທາ​ຂ້ານ້ອຍ ຫົວເລາະ​ໃສ່​ຂ້ານ້ອຍ​ຕະຫລອດ​ວັນ.