Jeremiah 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ, ‘ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຕສ໊າະ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ໄຕ່ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ອັນ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ບອກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໃຫ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້​ວ່າ: ຈົ່ງ​ຟັງ​ໃຫ້​ດີ ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ເລືອກເອົາ​ລະຫວ່າງ​ທາງ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ຊີວິດ​ແລະ​ທາງ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ຄວາມຕາຍ.