Jeremiah 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຝາວ ເລ​ບາ​ນອນ ມີ່ງ ຢ່າ ເຫ່ວ ທສວດ, ຢຽມ ບາ​ຊານ ເຫ່ວ ທສວດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ. ຢຽມ ອາ​ບາ​ລິມ ເຫ່ວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໝຽດ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ໄປ​ທີ່​ເລບານອນ ແລະ​ໂຮຮ້ອງ ຊາວ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ໄປ​ທີ່​ດິນແດນ​ບາຊານ ແລະ​ຮ້ອງໄຫ້​ສາ​ເຖີດ; ຈົ່ງ​ຄວນຄາງ​ມາ​ຈາກ​ຕັ້ງແຕ່​ພູ​ອາບາຣິມ​ໄປ ເພາະ​ພັນທະມິດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ທັງໝົດ​ພ່າຍແພ້.