Jeremiah 23:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເບວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ ໄຟ?” ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ປວັ໊ງ ເດົາ ໄຟ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ຫລົບລີ້​ຈາກ​ສາຍຕາ​ຂອງເຮົາ​ໄປ​ໄດ້. ພວກເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ຫລື​ວ່າ ເຮົາ​ຢູ່​ທຸກໆ​ບ່ອນ​ທັງ​ໃນ​ສະຫວັນ ແລະ​ທີ່​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ?” ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນັ້ນແຫຼະ.