Jeremiah 23:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ, ລ່ານ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ລ່ານ ເຍີຍ ເບີ໋ຍ, ດົ໊ວ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຫລະຄຸ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຫລະຄຸ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ມີ່ງ ກັນ ບາ​ອັນ ຕສ້ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຄິດວ່າ​ຄວາມຝັນ​ຊຶ່ງ​ພວກເຂົາ​ບອກ​ນັ້ນ ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ລືມ​ເຮົາ​ໄປ ດັ່ງ​ທີ່​ພໍ່​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ລືມໄລ​ເຮົາ ແລະ​ຫັນໄປ​ຫາ​ພະບາອານ​ນັ້ນ.