Jeremiah 23:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ໄຟ ໄຊ ມ່ຽນ ໄຟ ຫາຍ ເຕົ້າ ແປະ ຝີງ ກ໊ອງ, ‘ ຕສ໊ຽວ ດາມ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ’ ແອ໊ະ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ຜູ້ໃດ​ໃນ​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ ຫລື​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຄົນໃດ ຫລື​ປະໂຣຫິດ​ຄົນໃດ ໃຊ້​ຄຳເວົ້າ​ທີ່​ວ່າ, ‘ພາລະໜັກ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.’ ເຮົາ​ຈະ​ລົງໂທດ​ຄົນ​ນັ້ນ​ແລະ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ດ້ວຍ.