Jeremiah 23:35 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໜ່າຍ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໜ່າຍ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໜ່າຍ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ‘ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຕົາ?’ ໄຟ ‘ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ?’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແທນ​ທີ່​ລາວ​ຈະ​ເວົ້າ​ເຊັ່ນນັ້ນ ໃຫ້​ແຕ່ລະຄົນ​ຖາມ​ໝູ່ເພື່ອນ ແລະ​ພີ່ນ້ອງ​ຂອງຕົນ​ວ່າ, ‘ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຫ້​ຄຳຕອບ​ຢ່າງໃດ? ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ວ່າ​ຢ່າງໃດ?’