Jeremiah 23:38 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ ຕສ໊ຽວ ດາມ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ,’ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ນ້າຍ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ, ເຊ ກ໊ອງ ‘ ຕສ໊ຽວ ດາມ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ,’ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ດາມ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.”’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ພວກເຂົາ​ບໍ່​ເຊື່ອຟັງ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ໃຊ້​ຄຳສັບ​ທີ່​ວ່າ, ‘ພາລະໜັກ ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.’ ແລ້ວ​ຈົ່ງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ