Jeremiah 23:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກ໊ອງ ເຖົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢຍ ໄຮ໌ ໂຮຍ້ວ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ. ເຢຍ ຕສຢັ້ງ ຊິນ ຕສິ໋ນ. ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຢຍ ຮນັ້ງ ຕິ໊ວ ອກວິນ ມ່ຽນ, ຮນັ້ງ ຕສຸ ຕິ໊ວ ຮີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈິດໃຈ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ຖືກ​ບີບຄັ້ນ ແລະ​ຂ້ານ້ອຍ​ກຳລັງ​ສັ່ນເຊັນ ຍ້ອນ​ຖ້ອຍຄຳ​ອັນ​ສັກສິດ ຍ້ອນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ກຳລັງ​ມືນເມົາ ທີ່​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ຫລາຍໂພດ.