Jeremiah 24:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ ຕສ໊ຽວ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫລົງ ເຍີຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ປ໊ຽວ ເປີ໊ຍ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ຢູດາ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ເຢຍ ປຸນ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ ທສວດ ມີ່ງ ເຖົາ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າແຫ່ງຊາດອິດສະຣາເອນ ພິຈາລະນາເຫັນວ່າ ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຖືກຈັບໄປບາບີໂລນນັ້ນເປັນດັ່ງໝາກເດື່ອທີ່ດີ ແລະເຮົາຈະປະຕິບັດຕໍ່ພວກເຂົາຢ່າງໃຈເມດຕາ.